Tặng quà là vật phẩm may mắn các nước: chọn theo người nhận, viết thiệp kể chuyện và những món dễ gây khó xử
Trả lời ngắn: vật phẩm may mắn các nước làm quà rất hay vì mỗi món có sẵn một câu chuyện. Chọn theo ba câu hỏi: người nhận theo tôn giáo nào, đang ở dịp gì, nhà có trẻ nhỏ không. Món trung tính như voi gỗ, cỏ bốn lá, lợn may mắn, đồng xu hợp với hầu hết mọi người; món gắn tôn giáo như tượng thần, pháp khí, bùa hộ mệnh nên hỏi trước. Kèm một tấm thiệp viết tay kể nguồn gốc món đồ là phần làm món quà có giá trị nhất.
Bậc thang "độ tôn giáo" của món quà
| Mức | Ví dụ | Tặng ai |
|---|---|---|
| Trung tính | Voi gỗ, chậu cỏ may mắn, lợn hạnh nhân, đồng xu, cành ô liu khô | Hầu như ai cũng được |
| Bùa dân gian | Nazar, Hamsa, móng ngựa, sừng đỏ cornicello, dreamcatcher | Người thích văn hoá; hỏi trước với người sùng đạo |
| Biểu tượng tôn giáo | Bát cát tường, kinh luân, phra khruang | Người cùng tín ngưỡng hoặc hiểu rõ |
| Tượng thần linh | Ganesh, Phạm Thiên, Ekeko | Chỉ khi biết chắc người nhận muốn thờ hoặc sưu tầm |
Càng lên cao bậc thang, càng nên hỏi. Một bức tượng thần là món quà kéo theo trách nhiệm: người nhận phải tìm chỗ đặt cho trang trọng, có khi phải nghĩ chuyện thờ cúng. Tặng mà không hỏi là đẩy gánh nặng cho người ta.
Chọn theo dịp
- Tân gia: món treo cửa như nazar, Hamsa, móng ngựa, hoặc chậu ô liu, chậu cỏ bợ cho ban công. Đều mang nghĩa giữ nhà, chào đón.
- Khai trương, mở cửa hàng: đôi voi gỗ, tượng Ekeko nhỏ cho người thích thú vị, hoặc đồng xu may mắn kiểu Đức.
- Cưới hỏi: móng ngựa bạc nhỏ theo kiểu Anh, cặp chim bồ câu với cành ô liu.
- Sinh em bé: tranh Hamsa hay nazar lớn để bố mẹ treo tường, không tặng món nhỏ có thể lọt vào tay em bé.
- Đi thi, đi xa: mặt dây cỏ bốn lá, sợi chỉ buộc tay kèm lời chúc trực tiếp kiểu baci.
- Người đang buồn, đang lo: hộp búp bê lo âu cho người lớn, kèm vài dòng: "có chuyện gì cứ kể cho búp bê, rồi kể cho mình nữa".
Những món dễ làm người nhận khó xử
- Tượng thần tặng người không thờ: người nhận không dám vứt, không biết đặt đâu, cuối cùng cất trong tủ với cảm giác áy náy.
- Bùa hộ mệnh tặng người Hồi giáo, Do Thái hay Kitô giáo sùng đạo: dù nazar và Hamsa phổ biến trong văn hoá dân gian vùng ấy, một số người không dùng bùa vì đức tin.
- Đồ nhỏ cho nhà có trẻ dưới ba tuổi: búp bê lo âu, hạt dzi, đồng xu, móc khoá sừng đỏ đều là vật trẻ có thể nuốt.
- Dreamcatcher cho em bé sơ sinh mà không dặn: bố mẹ có thể treo vào nôi theo kiểu truyền thống. Dặn rõ treo tường.
- Đồ có lời rao "giải hạn", "trấn yểm": tặng kèm lời ấy là gieo lo cho người nhận, như ngầm nói họ đang gặp hạn.
- Đồ từ động vật hoang dã: san hô, ngà, lông chim quý không rõ nguồn; vừa có rủi ro pháp lý vừa khiến người nhận khó xử.
Viết thiệp kể chuyện
Một tấm thiệp ba bốn câu biến món đồ thành món quà. Cấu trúc đơn giản:
- Món này là gì, từ đâu: "Đây là nazar, hạt mắt xanh của Thổ Nhĩ Kỳ".
- Người ở đó dùng nó thế nào: "Người Thổ treo ở cửa để chặn ánh mắt ganh tị".
- Lời chúc của mình: "Chúc nhà mới của bạn luôn yên ổn, chỉ đón những người thương".
- Gợi ý cách đặt: "Treo phía trong cửa chính, cao hơn đầu là được".
Viết đúng, không thổi phồng. Đừng viết "món này sẽ giúp bạn giàu", "đeo vào là hết bệnh". Người nhận trân trọng câu chuyện thật hơn lời hứa.
Gói quà cho hợp
Đồ thuỷ tinh như nazar, gốm như cornicello, Hamsa cần lót giấy và hộp cứng. Tượng gỗ nên gói giấy kraft, tránh túi nilon kín làm hơi ẩm đọng lại. Pháp khí như chày, chuông, tượng Phật đặt trong hộp có lót vải, không để chung với đồ ăn hay đồ dùng cá nhân. Món tôn giáo khi trao nên trao bằng hai tay, nói vài câu về nó, thay vì dúi vào tay như món đồ bình thường.
Tặng đồng nghiệp, đối tác người nước ngoài
Khi tặng một người đến từ chính nền văn hoá làm ra món đồ, như tặng nazar cho đồng nghiệp người Thổ hay sừng đỏ cho bạn người Ý, món quà dễ bị trùng với thứ họ đã có cả chục cái ở nhà. Lúc ấy, quà Việt Nam thường được quý hơn: một món sơn mài, một hộp trà, một tượng gốm Bát Tràng, kèm câu chuyện của người Việt. Ngược lại, tặng họ một món của nước thứ ba, như voi gỗ Thái cho bạn người Đức, thì nên kể vì sao mình chọn món ấy, để món quà không thành ngẫu nhiên. Với đối tác làm ăn, tránh món gắn tôn giáo và món có giá trị cao bất thường, vì có công ty quy định chặt về quà tặng.
Khi nhận được một món mình không hợp
Đôi khi mình là người nhận: một tượng thần mình không thờ, một lá bùa mình không tin. Cảm ơn người tặng vì tấm lòng; sau đó có thể đặt món đồ ở chỗ trang trọng như vật văn hoá, hoặc nhẹ nhàng tặng lại cho người phù hợp hơn với tín ngưỡng ấy. Không vứt tượng thần, không chê bai trước mặt người tặng.
Ai cần một món quà mang nghĩa may mắn, trung tính, dễ tặng, có thể xem nhóm vật phẩm may mắn trên vatphamphongthuy.com, và đừng quên phần quan trọng nhất là tấm thiệp do chính tay mình viết.